撮影した動画を入れるだけ。日本語の文字起こしと翻訳を行い、3 言語のテロップを同じタイミングで焼き込んだ動画を書き出します。処理は iPhone だけで完結し、専用サーバーへの登録やログインは不要です。
- 対応
- iPhone(iOS 26 以降)
- 価格
- 無料
- 開発
- タッキュウヤリタイ
App Store で近日公開予定
できること
動画の音声を自動で文字起こし
撮影済みの動画を選ぶだけ。話した言葉が文の区切りごとにテキストになります。
2 言語へ自動翻訳
英語・韓国語・中国語(簡体/繁体)などから 2 言語を選ぶと、日本語と合わせた 3 言語のテロップになります。
同じタイミングで 3 言語を表示
日本語と訳文がひとつのタイミングに紐づいているので、言語ごとにズレることがありません。
その場で直せる
文字起こしや訳文はカードをタップしてそのまま修正。文が長すぎるときは分ける位置を提案します。
見た目を選んで書き出し
白帯・黒縁取りなどのプリセットとロゴ配置を選び、テロップを焼き込んだ動画をフォトライブラリへ保存・共有できます。
画面
使い方
- 1動画を選ぶ
- 2文字起こしの結果を確認・修正
- 3翻訳を確認
- 4見た目を選んで書き出し
サポート・お問い合わせ
不具合のご報告、機能のご要望、使い方のご質問は下記のメールアドレスまでお送りください。件名に「MultiTelop」と入れていただけると助かります。通常 3 営業日以内に返信します。
- 文字起こし・翻訳の言語モデルは Apple から初回にダウンロードされます。初回のみ Wi-Fi 接続をおすすめします。
- 翻訳に対応する言語の組み合わせは、お使いの iPhone の iOS のバージョンによって変わります。
- うまく聞き取れなかった箇所は、確認・修正画面の「再認識」でやり直せます。
プライバシー
MultiTelop は個人情報やユーザーデータを収集・送信・保存しません。動画・文字起こし・翻訳の処理と保存は、すべてお使いの iPhone の中だけで行われます。
MultiTelop のプライバシーポリシーを読む